Spinal stenosis treatment article

علاج تضيق القناة الشوكية في إسطنبول: تقنيات دقيقة وخبرة عالمية بتكلفة مناسبة

ما هو تضيق القناة الشوكية؟

Spinal stenosis (Spinal Stenosis) هو حالة مرضية تحدث عندما تضيق المساحة داخل العمود الفقري، مما يؤدي إلى الضغط على النخاع الشوكي أو جذور الأعصاب. غالبًا ما يظهر في الفقرات القطنية (أسفل الظهر) أو العنقية (الرقبة)، ويُسبب آلامًا وتنميلًا وضعفًا في الأطراف، خصوصًا أثناء المشي أو الوقوف لفترات طويلة.

The difference between a normal vertebra and a narrowed vertebra in the spine

Causes of spinal stenosis

  • التغيرات التنكسية المرتبطة بالتقدم في العمر (مثل تآكل الغضاريف)
  • Slipped disc (الديسك)
  • النمو الزائد للعظام (النتوءات العظمية)
  • السماكة الزائدة في الأربطة (تؤدي إلى تضييق القناة)
  • الكسور أو إصابات العمود الفقري
  • أسباب خلقية (تشوهات منذ الولادة)
The illustration shows the difference between central stenosis pressing on the spinal cord and lateral stenosis pressing on the spinal nerve
Types of spinal stenosis.

Symptoms of spinal stenosis

الموضعالأعراض الشائعة
الرقبة (عنقي)ألم في الرقبة، تنميل أو ضعف في الذراعين، فقدان التوازن
lower backألم في الظهر، ثقل وتنميل في الساقين، صعوبة في المشي
عامتفاقم الأعراض مع الوقوف أو المشي، تحسنها عند الانحناء للأمام
Symptoms of spinal stenosis

تشخيص تضيق القناة الشوكية في إسطنبول

في إسطنبول، يُستخدم مزيج من الفحص السريري والتصوير الطبي المتطور لتحديد درجة التضيق بدقة:

  • الرنين المغناطيسي (MRI): يُظهر التضيقات بدقة عالية.
  • الأشعة المقطعية (CT): لتحديد التغيرات العظمية.
  • X ray: لفحص تراصف الفقرات والنتوءات العظمية.
  • تخطيط الأعصاب (EMG): لتقييم تأثر الأعصاب.
Magnetic resonance imaging shows the narrowing of the spinal cord
Magnetic resonance imaging showing stenosis of the spinal cord

خيارات علاج تضيق القناة الشوكية في إسطنبول

1. العلاج التحفظي (غير الجراحي)

الطريقةالتفاصيل
Physical therapyتمارين لتقوية العضلات وتحسين المرونة وتخفيف الضغط
أدوية مضادة للالتهابلتقليل التورم وتخفيف الألم
حقن العمود الفقريمثل حقن الكورتيزون لتقليل الالتهاب مؤقتًا
تعديل نمط الحياةفقدان الوزن، تحسين وضعية الجسم، استخدام داعمات خاصة
علاج تضيق القناة الشوكية المحافظ

يُناسب الحالات الخفيفة إلى المتوسطة والتي لا تهدد الوظائف العصبية.

2. العلاج الجراحي

إذا لم تُجدِ العلاجات التحفظية نفعًا، يُوصى بالتدخل الجراحي لتوسيع القناة الشوكية وتخفيف الضغط العصبي.

أشهر أنواع العمليات في إسطنبول:

نوع العمليةالشرح
استئصال الصفيحة الفقرية (Laminectomy)إزالة جزء من العظم لفتح القناة الشوكية
التحرير المجهري للأعصابباستخدام المنظار الجراحي عبر شق صغير
دمج الفقرات (Spinal Fusion)لتثبيت الفقرات بعد إزالة الضغط، ويُستخدم غالبًا في حالات عدم الثبات
جراحة المنظار (Endoscopic surgery)طفيفة التوغل، نتائج سريعة، وألم أقل بعد العملية
أنواع عملية علاج تضيق القناة الشوكية في اسطنبول

MRI image after spinal fusion and stabilization for spinal stenosis
MRI image after spinal fusion and stabilization surgery for spinal stenosis

مميزات علاج تضيق القناة الشوكية في إسطنبول

  • أطباء أعصاب وجراحة عمود فقري بخبرة أوروبية.
  • تقنيات جراحية حديثة تشمل المنظار والليزر.
  • تكلفة منخفضة نسبيًا دون المساس بجودة العلاج.
  • مستشفيات حاصلة على اعتماد JCI (اللجنة الدولية المشتركة).
  • خدمات مخصصة للمرضى الدوليين تشمل الترجمة، المواصلات، والإقامة.

تكلفة علاج تضيق القناة الشوكية في إسطنبول

نوع العلاجالتكلفة التقريبية (دولار أمريكي)
العلاج الطبيعي (10 جلسات)400 – 700
الحقن فوق الجافية600 – 1,000
جراحة بالمنظار لتوسيع القناة4,000 – 6,500
جراحة استئصال الصفيحة5,000 – 8,000
جراحة دمج الفقرات المعقدة8,000 – 12,000
تكلفة علاج تضيق القناة الشوكية في إسطنبول

تختلف التكاليف حسب عدد الفقرات المصابة، نوع التقنية، ومدة الإقامة.

مقارنة الأسعار عالميًا

الدولةتكلفة الجراحة بالمتوسط (دولار أمريكي)
تركيا (إسطنبول)4,000 – 8,000
ألمانيا12,000 – 18,000
الولايات المتحدة20,000 – 45,000
الإمارات10,000 – 20,000
مقارنة الأسعار عالميًا

المدة المتوقعة للعلاج والإقامة

المرحلةالمدة
التقييم والتصوير1 – 2 يوم
الإجراء الجراحي (إن وُجد)يوم واحد
الإقامة في المستشفى2 – 5 أيام
فترة التعافي الفندقي4 – 7 أيام
العودة للحياة اليوميةخلال 2 – 4 أسابيع
العودة للنشاط البدني الكاملخلال 2 – 3 أشهر
المدة المتوقعة للعلاج والإقامة بعد الجراحة

أسئلة شائعة

هل يمكن علاج تضيق القناة الشوكية بدون جراحة؟
نعم، العديد من الحالات تستجيب للعلاج التحفظي مثل العلاج الطبيعي والحقن، خصوصًا في المراحل المبكرة.

هل الجراحة آمنة؟
في المراكز المتخصصة في إسطنبول، تُجرى الجراحات تحت إشراف فرق طبية متكاملة باستخدام أنظمة مراقبة دقيقة، ما يقلل من المخاطر ويزيد من نسبة النجاح.

هل يمكنني السفر بعد الجراحة؟
نعم، معظم المرضى الدوليين يمكنهم السفر بعد أسبوع إلى 10 أيام من العملية، بعد التأكد من استقرار حالتهم.

هل يتكرر التضيق بعد العملية؟
نادرًا ما يتكرر التضيق بعد الجراحة، خاصة إذا تم الالتزام ببرنامج التأهيل والعلاج الطبيعي.


خلاصة

إذا كنت تعاني من آلام مزمنة في الظهر أو الأرجل بسبب تضيق القناة الشوكية، فإن إسطنبول توفر لك حلولًا علاجية متقدمة تجمع بين الخبرة الطبية العالية andالتكلفة المقبولة. سواء اخترت العلاج التحفظي أو الجراحي، ستحصل على رعاية متكاملة في بيئة طبية حديثة، وبدعم من فرق متخصصة في جراحة العمود الفقري.

Spinal stenosis can occur in anyone, but it is more common in people 50 years of age or older. 


Sources:

Common questions

The skill of the surgeon, the extent of spinal stenosis, and the patient's general health are all factors that affect the success of surgical treatment, but the results of spinal stenosis surgery are often good, with 80-90% patients recovering from their pain after surgery.

Like any surgical procedure, there are potential risks of serious complications, such as:
▪︎ infection.
▪︎ Allergic reaction.
▪︎ Nerve or spinal cord damage.
▪︎ Not relieving pain.
▪︎ The need for alternative surgery.

Full recovery after spinal stenosis surgery and return to daily activities usually takes about three months, and possibly longer for spinal fusion, this determines the complexity of the surgery and the efficiency of rehabilitation afterwards.

Make an appointment with Dr. Çetin Işık
In Istanbul

Make an appointment with Dr. Çetin Işık
In Istanbul

EN